Công thành danh toại
Direct English translation
Merit accomplished, reputation fulfilled.
Equivalent English version
He has made his mark
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc công danh, sự nghiệp đạt được kết quả tốt đẹp, đúng như mong muốn. Thường dùng để chúc mừng hoặc nói về sự thành đạt trọn vẹn của một người.
English explanation
It refers to achieving success in career, reputation, or life ambitions as one has wished. It is often used to congratulate someone or to describe complete success and fulfillment.